| Стихи - Фотография - Проза - Уфология - О себе - Фотоальбом - Новости - Контакты - |
В
* * *
В
Каласасайя – самое большое сооружение в комплексе, Оно приподнято примерно на три метра над поверхностью земли и имеет прямоугольное основание размером 128х118 метров.
РќР° языке аймара – языке местных индейцев – «Каласасайя» означает «Место вертикально стоящих камней». Р? это название РІ полной мере отражает тот РІРёРґ, который имело данное сооружение РґРѕ начала реставрации РҐРҐ века. Никаких стен, видимых сегодня, РЅРµ было. Были лишь вертикально стоящие опорные блоки СЃ грудами развалин между РЅРёРјРё. Что Рё запечатлено РЅР° старых фотографиях.
В
Рис. 219. Главный вход в Каласасайю до и после реставрации
В
РўРѕ, что это состояние запечатлелось аж РІ названии Каласасайи РЅР° языке местных индейцев, указывает РЅР° очень древнее время разрушения объекта – индейцы, как Рё современные археологи, застали тут уже лишь «стоящие камни» без стен. Такой вывод согласуется Рё СЃ той разницей, которую имеет степень СЌСЂРѕР·РёРё блоков стен Рё вертикально стоящих опорных каменных монолитов. Рта разница тут гораздо больше Рё отчетливей бросается РІ глаза, нежели то, что можно видеть РІ «Полуподземном Храме-бассейне».
Сколько именно простояли опорные монолиты без стен между ними – сказать сложно. Но судя по их эрозии – очень и очень длительное время.
В
Рис. 220. Разница в эрозии опорных монолитов и блоков кладки стен
В
Стены археологи собирали абы как – совсем примерно, на глазок. В результате возник пестро-лоскутный внешний вид при чуть ли не беспорядочном расположении блоков, которые явно лежат совершенно не на своем месте. Картина практически такая же, как в кладке церкви Санта-Доминго в Куско (см. ранее Рис. 78). Блоки с вырезами под полигональную кладку и с выемками под стяжки лежат без каких-либо соответствующих смежных блоков рядом. Вдобавок реставраторы местами скрепляли блоки привычным раствором, которого в исходном сооружении явно не было.
Западная же стенка Каласасайи – плод реставрации последнего периода – вообще сложена даже не из древних, а из современных блоков. Все, что осталось в ней «родного», это – вертикально стоящие каменные глыбы весом под сотню тонн, которые сохранились существенно лучше других опорных блоков лишь потому, что в данном случае вместо песчаника был использован гораздо более прочный андезит. Впрочем, и его потрепало…
В
Рис. 221. Западная стенка Каласасайи
В
То, что археологи-реставраторы поставили сохранившиеся блоки стенок как попало, вполне можно понять – хаос разрушений был слишком велик, чтобы пытаться точно воспроизвести прежнее расположение блоков. Впрочем, не исключено, что тут также ранее индейцы предпринимали какие-то попытки реставрации, которые были настолько древними, что даже не нашли отражения в местных легендах и преданиях.
Однако реставраторы ХХ века сделали как минимум две весьма серьезные ошибки в ходе восстановления Каласасайи.
Во-первых, в результате их работы на юго-восточном углу Каласасайи с ее внешней стороны осталась «неприкаянная» лестница, которая стоит тут ныне на небольшом, но явном отдалении от стен. Если куда и можно подняться сейчас по этой лестнице, то разве что только в воздух.
В
Рис. 222. Одинокая лестница
В
Если же исходить из того, что лестница изначально имела вполне определенное функциональное назначение, то скорее всего, восточная стена Каласасайи на близлежащем участке отходила от прямой линии и имела выступ. Вполне возможно, что тут располагались еще одни ворота, предоставлявшие доступ в пространство между внешней и внутренней стенами Каласасайи.
Другая ошибка, судя по всему, была обусловлена тем, что внутри Каласасайи археологи обнаружили то, что они назвали «остатками домов» – несколько приземистых конструкций, выстроившихся в цепочку буквой «П» вдоль внутренней стены Каласасайи.
В
Рис. 223. «Остатки домов» в Каласасайе
В
Ошибка заключалась в том, что – будучи зажаты в рамки принятых в академической науке шаблонов – археологи отнесли эти «дома» непосредственно к остальным сооружениям комплекса Тиауанако (ведь все, по их мнению, тут строилось индейцами, принадлежавшими к одной и той же тиауанакской культуре, примерно в один и тот же период времени). Вследствие этого внутреннее пространство Каласасайи расчищено в соответствии с тем единым уровнем, который задается расположением оснований домов.
Р? что же получилось?..
Если посмотреть РЅР° Каласасайю СЃРѕ стороны (лучше РїСЂСЏРјРѕ СЃ вершины Акапаны), то можно заметить, что уровень земли РІРѕ внутреннем пространстве Каласасайи заметно понижается СЃ запада РЅР° восток. Рто РІРёРґРЅРѕ даже РїРѕ высоте стен, образующих внутренний периметр – РІ направлении СЃ востока РЅР° запад РѕРЅРё как будто постепенно «зарываются РІ землю».
В
Рис. 224. Вид на Каласасайю с Акапаны
В
Вся логика подсказывает, что это – неправильно. Не должны так стены уходить вглубь земли. Даже по самым простейшим соображениям, был смысл выдерживать высоту стен, а не менять ее.
Но если ориентироваться именно на высоту стен, то окажется, что перестает быть естественным общий уровень оснований «домов». Получается, что чем ближе к западу – тем выше располагалось основание дома. Вдобавок из их расположения вытекает, что они ставились на наклонной поверхности!..
Однако если отойти от подгонки под шаблон строительства всего комплекса Тиауанако индейцами, то можно легко заметить, что «дома» гораздо примитивней всех остальных сооружений. Да, их стены сложены из тех же самых небольших блоков песчаника, из которых возведены стены Каласасайи. Но кладка-то – простой навал этих блоков!.. Вдобавок, «дома» представляют из себя даже не столько дома, сколько «полуземлянки», поскольку с внешней стороны на каменную стенку навален слой земли.
Р? если учесть эту громадную разницу РІ технологиях, то следует сделать вывод Рѕ том, что РјС‹ имеем дело РІРѕРІСЃРµ РЅРµ СЃ РѕРґРЅРёРј, Р° СЃ РґРІСѓРјСЏ этапами строительства!.. РџСЂРё этом если первый этап характеризуется качественными сооружениями СЃ использованием мегалитов, то второй – РЅРµ выше, Р° ниже РїРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЋ технологий РЅР° несколько РїРѕСЂСЏРґРєРѕРІ.
Наклонность же поверхности, РЅР° которой возводились «дома-полуземлянки» объясняется очень просто. Рљ моменту РёС… строительства Каласасайя уже была засыпана обломками кладки стен, наносами земли Рё песка как раз РґРѕ того состояния, РІ какое ее сейчас привели археологи. Р?ндейцы, естественно, раскапывать ничего РЅРµ стали. РћРЅРё просто поставили СЃРІРѕРё «дома-полуземлянки» РЅР° образовавшейся наклонной поверхности – вполне нормальное для РЅРёС… решение.
РќРѕ само наличие этой наклонной поверхности указывает РЅР° то, что СЃ момента создания комплекса Тиауанако РґРѕ момента строительства «домов-полуземлянок» прошло очень РјРЅРѕРіРѕ времени. Р? более того: комплекс был РЅРµ только построен, РЅРѕ Рё заброшен уже так давно, что успела образоваться эта наклонная поверхность!..
В
* * *
В
О древности комплекса Тиауанако говорил еще его знаменитый исследователь Артур Познанский, который является одним из основоположников теории палеоастрономической ориентации объектов. Результаты своих исследований он изложил в книге «Тиауанако – колыбель человечества», вышедшей в свет еще аж в 1914 году. Однако в основе его выводов лежало сугубо субъективное предположение, что Каласасайя в древности выполняла роль своеобразных «солнечных часов».
Познанский заметил, что в первый весенний день солнце встает точно по центру восточной стены, где располагаются ворота главного входа в Каласасайю. На основании всего лишь этого (!) он почему-то сделал вывод, что в первый день зимы или лета солнце будет вставать над угловыми камнями храма. Вполне естественно, что при проверке в соответствующие дни этого не случилось – ведь никаких сколь-нибудь объективных оснований для подобных выводов не было.
РќРѕ вместо того, чтобы признать ошибочность СЃРІРѕРёС… предположений, Познанский сделал совершенно РёРЅРѕР№ С…РѕРґ – РѕРЅ выдвинул дополнительное допущение, что комплекс был построен РІРѕ времена, РєРѕРіРґР° наклон земной РѕСЃРё был несколько иным, чем сейчас; причем именно тогда, РєРѕРіРґР° солнце РІ первые РґРЅРё Р·РёРјС‹ Рё лета вставало как раз над угловыми камнями. Р?спользуя довольно РіСЂРѕРјРѕР·РґРєРёРµ астрономические таблицы Рё проведя соответствующие расчеты, Познанский пришел Рє «выводу», что Каласасайя могла «с точностью исполнять роль солнечных часов РЅРµ менее 17 тысяч лет назад»…
Р’ 1926 РіРѕРґСѓ РІ Тиауанако была направлена Германская астрономическая РєРѕРјРёСЃСЃРёСЏ, которая согласилась СЃ мнением Познанского Рѕ том, что Каласасайя была астрономической Рё календарной обсерваторией. Однако появились варианты времени строительства – либо 15000 РіРѕРґ, либо 9300 РіРѕРґ РґРѕ нашей СЌСЂС‹ РІ зависимости РѕС‚ принятых допущений. Р’ дальнейшем РѕРґРёРЅ РёР· членов РєРѕРјРёСЃСЃРёРё Рольф Мюллер Рё Познанский объединили СЃРІРѕРё усилия, чтобы решить РІРѕРїСЂРѕСЃ Рѕ датировке. Р? РІ конце концов РѕРЅРё сошлись РЅР° мнении, что это либо 10050 РіРѕРґ, либо 4050 РіРѕРґ РґРѕ нашей СЌСЂС‹. РџСЂРё этом последняя дата считалась РёРјРё наиболее вероятной.
Р?так, получилось аж четыре принципиально разных значения для предполагаемого времени строительства. Какую же РёР· РЅРёС… считать правильной? Р? можем ли РјС‹ вообще ориентироваться РЅР° какую-либо РёР· указанных дат?..
Проведем небольшой и довольно простой логический анализ.
Во-первых. В ориентации древних объектов по сторонам света нет ничего удивительного. Пирамиды Гизы в Египте, например, тоже ориентированы по сторонам света. Да и у многих современных сооружений можно обнаружить «привязку» к сторонам света.
РќРѕ причем тут «солнечные часы», Р° тем более «астрономическая Рё календарная обсерватория»?!. Рто РІСЃРµ просто высосано РёР· пальца. РќСѓ, давайте, возьмем РІ каком-РЅРёР±СѓРґСЊ РіРѕСЂРѕРґРµ любой РґРѕРј, который волей архитектора Рё случая оказался «ориентированным» РїРѕ сторонам света, Рё будем РїРѕ РІРёРґРёРјРѕРјСѓ СЃ крыши положению его углов определять время строительства. Что РјС‹ получим?.. Конечно, полную чушь!..
Во-вторых. В описании результатов германской комиссии недаром употреблено выражение «в зависимости от принятых допущений» А эти самые допущения у Познанского абсолютно ничем не обоснованы. Ровно точно так же как в приведенном примере с произвольным домом в современном городе.
В-третьих. В астрономических наблюдениях первый день календарной весны ровным счетом ничего не значит. Точно так же как первый день зимы и лета. Важными точками, определяемыми движением нашей планеты в пространстве вокруг Солнца, являются вовсе не первые числа месяца в календаре, а дни равноденствий и солнцестояний, которые с первыми числами месяца никак не совпадают.
Р? наконец, РІ-четвертых. РЎ чего РІРґСЂСѓРі кто-то будет стоять РІ центре Каласасайи Рё смотреть, РіРґРµ располагается Солнце, чтобы определить время суток или календарный день?.. Если этот кто-то обладал такими технологиями строительства Рё обработки камня, которые демонстрирует комплекс Тиауанако, то СЃ чего Р±С‹ ему РІРґСЂСѓРі заниматься астрономическими Рё календарными измерениями столь примитивным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј?.. Рто тоже самое, как если РјС‹ – РїСЂРё наших картах, интерактивных интернет-сайтах Рё системах навигации – начнем искать РґРѕСЂРѕРіСѓ РІ магазин, ориентируясь РЅР° расположение звезд РЅР° небе СЃ помощью глаз Рё СЂСѓРє РїРѕ принципу «два пальца левее Алголя»!..
Все указывает на то, что пальцы как раз использовал Познанский – свои «выводы» он из них и высасывал…
Другие же «допущения» Познанского, которые он использовал при получении других своих «выводов», еще более волюнтаристичны. Например, всего лишь то, что на западной стене имеется 13, а не 12 опорных столбов послужило «основанием» для предположения, что Каласасайя – не только солнечная обсерватория, но и солнечно-лунный календарь!..
Вот тебе батюшка, и Юрьев день!.. Ну и логика!.. Слов просто нет…
В
Рис. 225. «Ворота Солнца»
В
Еще РѕРґРЅРёРј «основанием» для «глубокомысленных выводов» Познанского послужили знаменитые «Ворота Солнца», которые ныне стоят РІ северо-западном углу Каласасайи. РћРЅРё сделаны РёР· единой глыбы андезита, имеют три метра РІ высоту Рё четыре РІ ширину Рё весят около десяти тонн. Верхняя часть «Ворот Солнца» украшена рельефом, который кто только Рё как только РЅРµ пытался «расшифровать». РќРµ обошел этот барельеф вниманием Рё Познанский. Р’РѕС‚, что можно прочитать Рѕ «результатах», Рє котором РѕРЅ пришел вместе СЃ неким Р.РљРёСЃСЃРѕРј:
«…они пришли к выводу, что на воротах изображен самый древний календарь в мире. По их мнению, календарь относится к тому времени, когда наша Земля вращалась вокруг своей оси медленнее, совершая 290 оборотов в год. В сутках было 30 часов, в месяце 24 дня, а в году 12 месяцев. Часы не соответствовали нашим, так как их месяц (между двумя новолуниями) продолжался всего 19,4 «современных часов». На воротах Солнца есть символы солнечного затмения, которые были почти каждый день (в каждые 24 дня месяца Луна «закрывала Землю» 19 раз). Ученые подсчитали, что диск древней Луны был в 14 раз больше современной и расстояние от нее до Земли было настолько мало, что равнялось всего 5,9 земного радиуса».
То ли автор этой цитаты что-то переврал, то ли Познанский с Киссом абсолютно не разбирались в банальных законах механики и геометрии…
Во-первых, механизма ускорения вращения для нашей планеты никакого не известно. Приливные силы, возникающие из-за притяжения Луны, тормозят это вращение, а не ускоряют его.
Во-вторых, геологическими фактами весьма неплохо подтверждено то, что Земля раньше вращалась быстрее, а не медленнее.
В-третьих, на таком расстоянии («5,9 земного радиуса») приливными силами Луну, скорее всего, разорвало бы в клочья. С соответствующими губительными последствиями для всего живого на Земле...
Р? РІ-четвертых, даже РїСЂРё этих гипотетических предположениях расчеты проведены отвратительно. Если РґРёСЃРє Луны РІ 14 раз больше современного, то Рё Луна должна быть ближе Рє Земле РІРѕ столько же раз, Р° это дает расстояние РѕС‚ Земли РґРѕ Луны вообще всего 4,3 радиуса Земли, Р° РІРѕРІСЃРµ РЅРµ 5,9 (тем более ее разорвало Р±С‹ РІ клочья!). РџСЂРё этом период между новолуниями составлял Р±С‹ всего примерно 13 современных часов, Р° РІРѕРІСЃРµ РЅРµ 19,4 часа.
Р? так далее Рё тому подобное…
Все «глубокомысленные выводы» Познанского просто высосаны из пальца.
Можно было бы (и стоило бы!) вообще о них не упоминать, но проблема в том, что они продолжают кочевать из книги в книгу, из фильма в фильм. Пожалуй, только самый ленивый «альтернативщик», рассказывая о Тиауанако, забудет упомянуть о неких «достижениях» Познанского в исследовании этого древнего комплекса.
РќР° РјРѕР№ взгляд, давно уже РїРѕСЂР° было РІ эту «бочку меда» добавить РѕРіСЂРѕРјРЅСѓСЋ «ложку дегтя». Р? пусть «датировки» Познанским Тиауанако РІСЂРѕРґРµ Р±С‹ «играют РЅР° СЂСѓРєСѓВ» версии строительства комплекса очень древней высоко развитой цивилизацией, РЅРѕ терпеть столь халтурного РїРѕРґС…РѕРґР° Рє научным исследованиям просто нельзя. Р? СЏ рад своей «ложке дегтя», раз СѓР¶ никто РґСЂСѓРіРѕР№ РЅР° это РЅРµ решается…
В
* * *
В
К западу от Каласасайи располагаются остатки двух объектов под названиями Путуни (чуть ближе) и Керикала (чуть дальше от Каласасайи). Путуни – некая прямоугольная конструкция 48,4х39,8 метра со входом с восточной стороны. Керикала – комплекс из четырех зданий, выходящих в общий внутренний двор. Каждое здание, по заключению археологов, состояло из трех рядов небольших сообщающихся через дверные проемы комнат, средние размеры которых составляли 5х1,5 метра.
Все, что осталось от Путуни и Керикалы – развалы блоков и частичная кладка по прямоугольным периметрам, да и та выровнена явно по большей части археологами.
Но блоки и тут попадаются с весьма нетривиальной обработкой, соответствующей высоко развитой в техническом отношении цивилизации. Есть здесь и очередные «отверстия для сетки от больших комаров». Прямо-таки «сад камней на руинах»…
В
Рис. 226. Блоки Путуни
В
Р’ очередной раз возникает ощущение полного Рё тотального уничтожения. Р? если объединить это СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё разрушенными объектами (Акапана Рё Кантаталита), Р° также СЃРѕ старыми фотографиями «храма-бассейна» Рё Каласасайи, то получится, что комплекс Тиауанко еще РІ глубокой древности был разрушен фактически РґРѕ основания.
Впрочем, такая тотальная степень разрушения вполне согласуется как с древними преданиями о том, что Тиауанако был столицей «верховного бога» Виракочи, так и с тем, что «боги» Южной Америки оказались проигравшей стороной в «Войне Богов» – полное разрушение комплекса в этих условиях выглядит абсолютно логичным.
Возникает закономерный вопрос: если Тиауанако был столицей Виракочи, то где располагался его дом?..
Вряд ли по этому поводу можно сейчас выдвинуть хоть сколь-нибудь обоснованные предположения. Все разрушено до такой степени, что любое утверждение будет сугубо гипотетическим. Даже если предположить, что дом Виракочи был где-то в центральном сооружении – в Каласасайе. Пожалуй, уверенным можно быть лишь в одном – то, что археологи называют «остатками домов», на звание дома Виракочи уж совсем явно претендовать не может.
В
* * *
В
Одной из самых «странных» находок в Тиауанако, поразившей еще испанских конкистадоров, оказались почти непримечательные на первый взгляд каменные статуи, одна из которых стоит сейчас в Каласасайе. Человек (или «бог»), изображенный на этой статуе держит в руках нечто, похожее на… книгу! Причем весьма похожую на старинные европейские книги с металлическими застежками. Неслучайно испанцы, впервые увидев одну из таких статуй, посчитали, что она изображает святого Фому с требником в руке.
В
Рис. 227. Статуя с «книгой» в левой руке
В
Реакцию испанцев вполне можно понять, ведь РѕРЅРё РЅРµ видели РЅРё разу РІ руках индейцев РЅРµ то, что РєРЅРёРі, РЅРѕ Рё хоть чего-то похожего РЅР° письменные документы. Недаром долгое время господствовала версия, что местные индейцы РЅРёРєРѕРіРґР° письменности РЅРµ знали. Лишь ближе Рє концу РҐРҐ века стало РІСЃРµ более укрепляться мнение, что письменность РІ Южной Америке РІСЃРµ-таки была, РЅРѕ СЃ какого-то времени РїРѕ неясным РїРѕРєР° причинам была утеряна. Р? РІ пользу этой гипотезы РіРѕРІРѕСЂРёС‚ как статуя «святого Фомы СЃ требником РІ руке», так Рё блок перекрытия РІРѕСЂРѕС‚ СЃ СЏРІРЅРѕ преднамеренно уничтоженным рельефом РІ Кантаталите (СЃРј. Р РёСЃ. 214)
Впрочем, самый замечательный артефакт, свидетельствующий о наличии письменности в Южной Америке находится ныне не в Тиауанако, а в столице страны – в Ла-Пасе.
В
* * *
В
Музеи Ла-Паса
В
Р?Р· Тиауанако РјС‹ переехали РІ Ла-Пас, столицу Боливии, РіРґРµ РїРѕ тематике нашей экспедиции было всего РґРІР° объекта – Археологический музей Рё Музей золота.
Археологический музей Ла-Паса практически не отличается от своего собрата в Лиме по скудости коллекции, зато существенно разнится по строгости режима – снимать тут категорически запрещено. Пришлось вновь прибегать к съемкам «навскидку от бедра», но делать это доводилось не часто в виду малого количества экспонатов, представлявших для нас хоть какой-то интерес. Пожалуй, если бы не близость Тиауанако, откуда в музей перевезли некоторые из находок, то и снимать-то было вообще нечего, кроме нескольких деформированных черепов, да довольно типовых бронзовых инструментов времен испанского завоевания (см. Рис. 3).
Одним из привлекших наше внимание экспонатов был как раз блок, доставленный сюда с руин Тиауанако. Помимо сквозного круглого отверстия сильно переменного размера на нем вновь были прямолинейные надрезы каким-то явно механическим инструментом, а вдоль надрезов располагались уже знакомые «дырочки для крепления сетки от больших комаров». Складывается впечатление, что надрезы в твердом андезите тут делались лишь в качестве разметки – для того, чтобы просверленные потом дырочки располагались по прямой.
В
Рис. 228. Блок с надрезами и просверленными углублениями в музее Ла-Паса
В
Другой экспонат, который привлек наше внимание, представлял из себя один из вариантов каменных голов. Но если ранее – в «Полуподземном Храме» Тиаунако и в Чавин-деУнтаре – мы сталкивались с изображениями голов либо людей, либо каких-то устрашающих человекообразных монстров, то в данном случае это была голова змея. При всей общей выдержанности южноамериканского стиля и заметной простоте исполнения, эта каменная голова обнаруживает определенное сходство с каменной головой змея совсем другого региона – Мезоамерики. Она имеет немало общего с изображением Кетцалькоатля («Пернатого Змея») в Теотиауакане, а ведь их разделяет более пяти тысяч километров!..
В
Рис. 229. Голова змея в Ла-Пасе и изображение Кетцалькоатля
В
* * *
В
Однако главный артефакт, который РјС‹ стремились увидеть РІ Ла-Пасе, находится РІРѕРІСЃРµ РЅРµ РІ Археологическом музее, Р° РІ Музее золота. Рто – каменная чаша (хотя скорее ее можно было Р±С‹ назвать РјРёСЃРєРѕР№ или блюдом) внушительных размеров (почти метр РІ диаметре), РЅР° внешней стороне которой сделаны довольно простенькие барельефы, Р° РЅР° внутреннюю поверхность кто-то нанес… письменные тексты!..
В
Рис. 230. Каменная чаша в Музее золота в Ла-Пасе
В
Что каменная чаша делает РІ Музее золота, Рё как РѕРЅР° тут вообще оказалась – РЅРµ СЏСЃРЅРѕ. РќРѕ как Р±С‹ то РЅРё было, для нее отведено хоть Рё небольшое, РЅРѕ отдельное помещение, оснащенное видеокамерами. Больше РІ этом помещении ничего нет, что лишь подчеркивает значимость этого древнего артефакта. Естественно, что, несмотря РЅР° РІСЃРµ запреты, следящие видеокамеры Рё прохаживающихся РІРѕРєСЂСѓРі смотрителей, РјС‹ приложили РІСЃРµ усилия для того, чтобы максимально отснять ее РЅРµ только РЅР° фото, РЅРѕ Рё РЅР° видео. Р? это нам вполне удалось сделать так, что бдительная охрана даже ничего РЅРµ заметила.
Как сама чаша, так и надписи на ней представляют не только большую загадку для историков, но и серьезную головную боль. Дело в том, что часть надписи выполнена… клинописью!.. Причем клинописью, весьма похожей на клинопись древнего Междуречья!.. Хотя точнее будет говорить о том, что некто не писал клинописью, а лишь ее имитировал, поскольку похож лишь внешний вид значков – характерных для клинописи углублений в местах треугольных значков нет, воспроизведен только общий контур.
В
Рис. 231. Надпись, похожая на клинописный текст
В
Р?сторики эту чашу фактически РёРіРЅРѕСЂРёСЂСѓСЋС‚. Ее как будто Р±С‹ Рё РЅРµ существует. РћРЅРѕ, впрочем, Рё понятно – ведь Р·Р° признанием самого факта ее существования должно следовать хоть какое-то объяснение РЅРµ только наличия надписи как таковой, РЅРѕ Рё ее колоссального сходства СЃ клинописью Междуречья, расположенного РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј краю Земли – РІ тринадцати тысячах километрах РѕС‚ Ла-Паса!.. Поэтому если Рё можно найти упоминания РѕР± этой чаше, то лишь РІ Р?нтернете.
На одном из интернет-сайтов есть и вариант перевода этой надписи, выполненный на основе предположения, что текст на чаше написан на ранне-шумерском языке. Получилась такая абсолютно бессмысленная абракадарба, что я даже приводить ее не хочу, дабы не вводить читателя в заблуждение. В реальности эта абракадабра свидетельствует только о том, что действительный перевод надписи еще впереди.
В
Рис. 232. Надпись на неизвестном языке
В
Совсем СЂСЏРґРѕРј СЃ «клинописью» – справа РѕС‚ нее – находится еще РѕРґРЅР° надпись, сделанная РЅР° сей раз СЃ помощью абсолютно неизвестных символов. Рто послужило РїРѕРІРѕРґРѕРј Рє тому, что чашу уже поспешили назвать «южноамериканским Розетским камнем», хотя Рё абсолютно РЅРµ СЏСЃРЅРѕ, одинаковый ли текст изложен РЅР° РґРІСѓС… разных языках, как это имеет место РЅР° реальном Розетском камне.
Письменность, которая использована в этой второй части надписи, представляет полную загадку. Что тут написано?.. Когда и кто пользовался столь странными знаками?.. Насколько они были распространены?..
Как бы то ни было, чаша косвенно подтверждает то, что некогда индейцы Южной Америки письменность все-таки имели, но в дальнейшем ее утеряли.
Впрочем, Рѕ наличии РІ некоем прошлом Сѓ индейцев письменности упоминают Рё испанские хронисты. Например, конкистадор Сармьенто РґРµ Гамбоа так пишет Рѕ Пачакути Р?РЅРіРµ Юпанки, девятом Р?РЅРєРµ:
В«Р?, ознакомившись СЃ важнейшими РёР· старых преданий, РѕРЅ велел РёС… записать РІСЃРµ РїРѕ РїРѕСЂСЏРґРєСѓ РЅР° больших досках Рё поместил эти РґРѕСЃРєРё РІ просторном зале РІ Доме Солнца, РіРґРµ названные РґРѕСЃРєРё, украшенные золотом, выполняли роль наших библиотек. Р? РѕРЅ назначил ученых людей, которые понимали РёС… Рё умели читать. Р? никто РЅРµ должен был входить РІ это помещение, РєСЂРѕРјРµ самого Р?РЅРіРё или историков, получивших РЅР° то разрешение Р?РЅРіРёВ».
Причем РЅР° основании местных легенд Рё преданий, которые нашли отражение РІ некоторых (преимущественно РІ непопулярных Сѓ историков) хрониках, можно говорить Рѕ том, что письменность даже была РІРѕРІСЃРµ РЅРµ утеряна РїРѕ каким-то объективным причинам, Р° РїРѕРґ влиянием искусственно введенного запрета была уничтожена вместе СЃ практически всеми имевшимися РЅР° тот момент письменными источниками. Р? лишь РЅР° смену РёРј пришли РєРёРїСѓ СЃ узелковым РїРёСЃСЊРјРѕРј.
Те историки, которые сейчас уже признают существование в Южной Америке письменности, полагают, что запрет на нее был введен либо жречеством, либо властным правителем. В качестве же причины такого странного запрета называется некое всеобщее бедствие (типа эпидемии, опустошительной войны или продолжительного голода), причины которого жрецы или правитель видели именно в письменности.
Странная гипотеза, на мой взгляд. Есть в ней какая-то натянутость…
Согласно же той версии, которая РЅР° данный момент сложилась Сѓ меня, запрет РЅР° письменность был непосредственно связан СЃ последствиями «Войны Богов». РќРµ Р±СѓРґСѓ здесь излагать эту версию, поскольку РѕРЅР°, РІРѕ-первых, основывается РЅР° фактах РЅРµ только этого региона, Р° РІРѕ-вторых, РІ развернутом РІРёРґРµ занимает очень РјРЅРѕРіРѕ места. Желающим СЃ ней ознакомиться РІ полном объеме РјРѕРіСѓ лишь посоветовать прочитать РјРѕСЋ статью РІ Р?нтернете (РЅР° сайте Лаборатории Альтернативной Р?стории – http://lah.ru) РїРѕРґ названием «Вавилонская башня – рекордсмен долгостроя». РўСѓС‚ же приведу лишь общие выводы, следующие РёР· этой статьи.
Победители РІ «Войне Богов» всячески стремились истребить РІ памяти людей информацию Рѕ «богах», эту РІРѕР№РЅСѓ проигравших. Равно как стремились Рё Рє тому, чтобы люди лишились того знания, которое ранее было передано РёРј проигравшей стороной. Р? тем более РѕРЅРё стремились Рє этому РЅР° территории, которая РґРѕ того принадлежала поверженным «богам» – РІ Южной Америке. Рто Рё послужило причиной запрета, исходившего РІРѕРІСЃРµ РЅРµ РѕС‚ правителя или жречества, Р° непосредственно РѕС‚ «богов», выигравших РІРѕР№РЅСѓ. Правитель Рё/или жречество служили лишь орудием «богов» – непосредственными исполнителями РёС… указаний.
Так что РїРѕРєР° выигравшие РІРѕР№РЅСѓ «боги» демонтировали оборудование СЃ сооружений побежденных Рё забирали трофеи, люди РїРѕ РёС… приказу уничтожали древние письменные источники. Р? СЃСѓРґСЏ РїРѕ всему, исполняли этот приказ весьма тщательно, поскольку чаша РёР· Музея золота РІ Ла-Пасе оказалась РІ числе лишь единичных сохранившихся подобных артефактов.
Другой артефакт СЃРѕ следами неизвестной древней письменности находится РІ этом же музее. Рто – небольшая каменная статуя (почти статуэтка) высотой всего СЃ полметра, РЅР° ногах которой процарапаны символы, чрезвычайно похожие РЅР° те, СЃ помощью которых написан второй текст РЅР° каменной чаше.
В
Рис. 233. Статуя с нанесенными на нее символами неизвестной письменности
В
Когда мы нашли эту статую, оказалось, что она расположена под стеклом на витрине в той самой комнате, где установлены мониторы, на которые сходятся сигналы со всех видеокамер музея. А за картинкой на мониторах, естественно, внимательно наблюдал охранник. Ситуация казалась абсолютно безнадежной.
Р? тут совершенно неожиданно нам чрезвычайно повезло. Что-то РЅР° мониторах привлекло пристальное внимание этого охранника, затем раздался чей-то голос РІ его рации, РѕРЅ встал СЃРѕ стула Рё вышел РёР· комнаты. Вышел буквально РЅР° минуту. РќРѕ нам Рё этого вполне хватило. Рљ моменту возвращения охранника статуя СЃ надписью была сфотографирована, Р° фотоаппарат уже вернулся РІ сумку…
В
* * *
В
Влияние, оказанное РЅР° человечество СЃРѕ стороны некоей высоко развитой цивилизации, представителей которой люди называли «богами», составляет огромнейший пласт РІ легендах Рё преданиях. Р?Р· этих «показаний очевидцев» следует, что основные «достижения» древнейших человеческих цивилизаций принадлежат РІРѕРІСЃРµ РЅРµ людям, Р° были получены РёРјРё РѕС‚ цивилизации «богов».
Р? СЃ этой точки зрения, весьма любопытен факт, связанный СЃ языком индейцев аймара, которые проживают РІ регионе РІРѕРєСЂСѓРі Тиауанако. Ртот язык некоторые лингвисты считают древнейшим РІ РјРёСЂРµ.
Казалось Р±С‹, чем древнее язык – тем менее совершенен РѕРЅ должен быть. Однако РІ данном случае РјС‹ СЃРЅРѕРІР° имеем нарушение принципа развития «от простого Рє сложному». Совершенствовать язык аймара просто некуда – РѕРЅ уже представляет своеобразную «вершину развития». Р? это порождает загадку происхождения этого языка, которая лишь усиливается результатами последних исследований.
«В 80-Рµ РіРѕРґС‹ боливийский специалист по вычислительной технике Р?ван Гусман РґРµ Рохас случайно обнаружил, что аймарский язык не только очень древний, РЅРѕ Рё «придуманный» – РѕРЅ сознательно Рё РёСЃРєСѓСЃРЅРѕ сконструирован. РЎ этой точки зрения наиболее примечателен синтаксис, который имеет настолько «жесткую» структуру и настолько однозначен, что это было Р±С‹ просто невероятно для нормального «органического» языка.В Рта синтетическая и  высокоорганизованная структура означает, что аймарский язык легко может быть преобразован РІ компьютерный алгоритм для машинного перевода. «Аймарский алгоритм используется РІ качестве переходного языка-моста. Оригинал переводится РЅР° аймарский язык, Р° СЃ того переводится РЅР° РґСЂСѓРіРёРµ языки»».
В
* * *
В
Псевдо-пирамиды Лимы
В
Р?Р· Ла-Паса, замкнув очередную географическую петлю, РјС‹ вернулись РІ начальную точку нашего маршрута – РІ Лиму, столицу Перу. Поскольку самолет РёР· Ла-Паса прилетал РІ Лиму утром, Р° рейс РґРѕРјРѕР№ нас ждал лишь вечером, надо было чем-то заполнять вынужденную паузу. Р? РјС‹ решили осмотреть то, что называется «пирамидами», хотя (РїРѕ имевшимся РІ Р?нтернете фотографиям) ничего РѕСЃРѕР±РѕРіРѕ РѕС‚ РЅРёС… Рё РЅРµ ждали.
Р’ Лиме – РїСЂСЏРјРѕ РІ черте РіРѕСЂРѕРґР° – находится аж РґРІР° десятка «пирамид». РќРѕ РІСЃРµ РѕРЅРё совершенно РЅРµ отличаются РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, СЃ точки зрения технологий строительства. Поэтому РјС‹ решили ограничиться лишь «образцово-показательной». Р? СЃСѓРґСЏ РїРѕ тому, что РјС‹ увидели еще РЅР° РґРІСѓС… РґСЂСѓРіРёС… «пирамидах», РјРёРјРѕ которых РјС‹ просто проехали РЅР° микроавтобусе, решение было правильным – РѕРґРЅРѕР№ пирамиды вполне достаточно, чтобы понять, что нашей темы тут нет, поскольку отсутствуют даже намеки РЅР° высокие технологии.
В
Рис. 234. «Пирамида» в Лиме
В
РќРµ знаю, РєРѕРјСѓ первому пришло РІ голову назвать это «пирамидой». РќРѕ тот, кто это сделал, СЏРІРЅРѕ РЅРµ дружил СЃ геометрией – либо совсем РЅРµ знал, либо очень сильно презирал эту науку. РЎ пирамидой РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ сооружение РЅРµ имеет абсолютно ничего общего!.. Рто – искусственный холм абсолютно неправильной формы СЃ многочисленными почти произвольными уступами, ступенями Рё платформами. Если РЅР° что-то это Рё похоже, то скорее РЅР° «уаку» – изрезанный скальный выступ, что довольно часто встречается РІ окрестностях РљСѓСЃРєРѕ (СЃРј. ранее).
Такое сходство привело нас к мысли, что местные индейцы, жившие вдали от гор, но знавшие о тамошних «уаках» – священных местах, на которых ранее отметились «боги» – решили создать нечто подобное и у себя. Но скал у них не было, да и камень, который можно было бы использовать в строительстве, был в дефиците, поэтому они воспользовались тем, что было под рукой – насыпали искусственный холм из земли с мелкими камнями и обнесли его кладкой из необожженных глиняных кирпичей, попутно создав иллюзию изрезанной ступенями и выемками «уаки».
В
Рис. 235. Кладка «псевдо-пирамиды»
В
Далее уже пошли вариации. Каждой такой «псевдо-пирамиде» придавалась своя форма за счет количества и расположения имитируемых ступеней, уступов и выемок. Где-то возводились некие помещения на вершинах и вокруг «пирамиды» – появились дома и храмы Где-то кого-то попутно прикапывали – получились захоронения… Вот, собственно и все…
Если для кого-то это и представляет интерес, то лишь для археологов и историков, занимающихся изучением индейских культур. А посему, попытав местного смотрителя как только было можно, выжав с него всю имевшуюся у него информацию, и поняв, что ее к.п.д. для нас равняется нулю, мы двинулись в сторону аэропорта. Наш трехнедельный марш-бросок по Южной Америке на этом закончился.
В
* * *
В
Другая история
В
Как можно легко заметить, даже достаточно беглый обзор материалов, собранных в ходе всего лишь трехнедельной экспедиции по Перу и Боливии, приводит к такой картине древнего прошлого Южной Америки, которая кардинальным образом отличается от того, что преподносится нам историками и что в сжатом виде было приведено в самом начале книги. Получается совсем другая история, где очень значимое (и пожалуй, центральное) место занимает такая цивилизация, о которой академическая наука и слышать не хочет. Цивилизация, оставившая свой след за тысячелетия до империи инков, но уже тогда достигшая такого уровня развития, который по многим параметрам превышает возможности даже современного человечества.
РќРѕ если для современных историков такой цивилизации РЅРµ было Рё РІ РїРѕРјРёРЅРµ, то индейцы Южной Америки РІРѕРІСЃРµ РЅРµ сомневались РІ реальности ее существования. Р?ндейцы хоть Рё называли представителей этой цивилизации «богами», РЅРѕ могли дать даже вполне определенное описание РёС… внешнего облика, который оказывался вполне человеческим, хотя РїСЂРё этом имел четкие отличия РѕС‚ представителей местного населения.
Когда Писсаро со своими людьми захватил Куско, в храме, посвященном богу Виракоче, он обнаружил статую, которая изображала мужчину с длинной бородой и гордой осанкой, в длинном балахоне и сандалиях. Между тем инки не имели бороды и носили одежды, которые никогда не спускались ниже уровня колен. Современник событий писал, что когда испанцы увидели эту статую, то подумали, что Святой Бартоломей дошел до Перу, и что индейцы создали монумент в память об этом событии. Конкистадоры были так поражены странной статуей, что не уничтожили ее сразу, и храм на какое-то время даже миновала участь других подобных сооружений. Но, увы, и храм, и статуя позднее были все-таки уничтожены…
Еще одну немаловажную деталь зафиксировали местные легенды и предания, согласно которым представители древней цивилизации были обладателями не только окладистой бороды, но и белой кожи, которая также кардинально отличала их от местного индейского населения. Вот что писал испанский хронист Сьеза де Леон в 1553 году о создателях мегалитических сооружений:
«Когда СЏ СЃРїСЂРѕСЃРёР» местных индейцев, кто построил эти древние памятники, РѕРЅРё отвечали, что это сделал РґСЂСѓРіРѕР№ народ, бородатый Рё белокожий, как РјС‹, испанцы. Рти люди прибыли, задолго РґРѕ РёРЅРєРѕРІ Рё осели здесь».
В связи с этим весьма любопытной представляется следующая запись Франсиско Писсаро об инках, среди верхушки элиты которых были распространены близкородственные связи, направленные на сохранение «чистоты крови»:
«Правящий класс в перуанском королевстве был светлокожим, цвета спелой пшеницы. Большинство вельмож удивительно походили на испанцев. В этой стране я встретил индейскую женщину такую светлокожую, что поразился. Соседи зовут таких людей «детьми богов»».
Гарсиласо РґРµ Ла Вега писал, что, будучи еще ребенком, видел РІ царской усыпальнице РІ РљСѓСЃРєРѕ РјСѓРјРёСЋ, волосы Сѓ которой были белы как снег. Мальчику сообщили, что это РјСѓРјРёСЏ Белого Р?РЅРєРё, «восьмого правителя Солнца». Ртот правитель умер РІ СЋРЅРѕРј возрасте, Рё белизна его волос РЅРµ имела ничего общего СЃ сединой.
В
* * *
В
Весьма популярна версия, что эти белые бородатые люди – выходцы РёР· Старого Света. Ртого мнения придерживаются прежде всего сторонники гипотезы древних трансокеанских контактов. Р? РІ подтверждение своей версии РѕРЅРё ссылаются РЅР° многочисленные аналогии, которые проявляются РІ самых разных элементах культур Старого Рё РќРѕРІРѕРіРѕ Света.
Например, имеется колоссальнейшее сходство тростниковых лодок, которые РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ изготавливаются РЅР° озере Титикака, СЃ аналогичными лодками, использовавшимися РІ Древнем Египте. Р’ самом Египте, правда, эта технология РЅРµ сохранилась. Зато такие же лодки Рё ныне плавают РїРѕ озеру Тана РІ Рфиопии, откуда берет начало Голубой РќРёР» (который соединяясь СЃ Желтым Нилом становится РІ итоге знаменитым Нилом Египта).
В
Рис. 236. Тростниковые лодки на озере Титикака и на озере Тана
В
В пользу версии развитых контактов Старого и Нового Света в глубокой древности говорят и сенсационные результаты анализов бальзамирующего состава египетских мумий.
26 сентября 1976 года мумия египетского фараона Рамзеса II, была отправлена в Париж с целью выявления причин появления следов разложения на коже вокруг шеи покойного фараона. Одним из ученых, занимавшихся этой проблемой, была доктор Мишель Леско из Национального исторического музея в Париже. Она воспользовалась электронным микроскопом, чтобы определить, присутствуют ли в покровах мумии какие-либо формы бактерий или вирусов, и была буквально изумлена, когда обнаружила мельчайшие частицы… табака!
Доктор Леско добилась разрешения взять крошечные РїСЂРѕР±С‹ РёР· самих тканей РјСѓРјРёРё. Р?зучение этих РїСЂРѕР± РїРѕРґ РјРёРєСЂРѕСЃРєРѕРїРѕРј РІРЅРѕРІСЊ показало наличие РІ РЅРёС… следов табака, что начисто отвергало первоначальную версию скептиков Рѕ том, что табак РјРѕРі попасть туда РІ наше время, просыпавшись РёР· трубки какого-то неаккуратного исследователя или смотрителя.
Дальнейшие исследования показали, что те полости тела, откуда были извлечены внутренние органы, были заполнены специальным составом растительного происхождения, включавшим в себя, помимо подорожника, крапивы, льна, зерен черного перца, ромашки и пшеницы, мелко нарезанные листья табака. Так как этой смесью мумию набивали для того, чтобы сохранить ткани тела от разложения, было высказано предположение, что табак использовался в процессе бальзамирования для предотвращения гниения.
Присутствие табака в погребальных покровах и тканях мумии Рамзеса II явилось полной неожиданностью для египтологов и ботаников. Причина этого заключается в том, что табак как растение считается «уроженцем» Америки, а древние египтяне, как полагают историки, дальних морских путешествий не предпринимали и плавали в лучшем случае лишь вдоль берега – способ, которым до Америки никак не добраться.
Однако никаких особых последствий открытие РЅРµ возымело. Р? хотя факт наличия табака РІ РјСѓРјРёСЏС… был СѓРїРѕРјСЏРЅСѓС‚ РІ нескольких популярных книгах, посвященным странным загадкам прошлого, основная масса египтологов его молчаливо проигнорировала. Проблему просто положили РїРѕРґ СЃСѓРєРЅРѕ.
Тишина сохранялась вплоть РґРѕ 1992 РіРѕРґР°, РєРѕРіРґР° немецкий ученый Рё специалист РїРѕ токсикологии Светлана Балабанова, работавшая РІ Р?нституте судебной медицины РІ Ульме, провела серию уникальных исследований образцов, взятых РёР· мумифицированных останков, хранящихся РІ Мюнхенском музее. Образцы были взяты РёР· РѕРґРЅРѕР№ полной РјСѓРјРёРё (принадлежавшей Хенуттави, жрице Рё певице РёР· храма РђРјРѕРЅР° РІ Фивах – РѕРє. 1000 Рі. РґРѕ РЅ.СЌ.), РѕРґРЅРѕР№ неполной Рё семи отделенных голов неизвестного происхождения Рё принадлежности.
Полученные Балабановой результаты оказались ошеломляющими настолько, что она послала аналогичные пробы для контрольной проверки в три другие лаборатории, которые подтвердили ее первоначальный вывод: во всех обследованных мумиях помимо никотина (что согласовывалось с результатами прошлых исследований, поскольку никотин – одна из характерных составляющих табака) содержался… кокаин!
Происхождение никотина объяснить было сложно, но с определенными натяжками можно – в Африке имелись содержащие никотин растения, хоть это и не табак как таковой. А с кокаином для историков дело обстоит намного хуже. Получить его можно только из коки, которая не растет больше нигде кроме как в Южной Америке!..
Доктору Балабановой и ее коллегам пришлось провести анализ до 3000 аналогичных проб на других мумифицированных останках из таких стран, как Германия, Китай, Судан и Египет. В значительной части этих останков также обнаружилось наличие никотина и/или кокаина. Что касается возраста обследованных мумий, то он достигал от 800 до 7000 лет.
В достоверности результатов исследований сомневаться не приходится. Доктор Балабанова – профессиональный криминалист как раз в области обнаружения наркотиков. А внушительное количество исследованных проб с перекрестной проверкой в разных лабораториях снимает все последние сомнения в этом вопросе.
РќРѕ египтологи Рё РІ этом случае полностью проигнорировали полученные независимыми РѕС‚ РЅРёС… учеными результаты. Р? РЅРµ мудрено – ведь РІ противном случае надо вести речь даже РЅРµ Рѕ случайных контактах между РґРІСѓРјСЏ континентами, разделенных тысячами километров океанских просторов, Р° уже Рѕ регулярном Рё весьма оживленном сообщении между РЅРёРјРё РЅР° протяжении практически всей истории Древнего Египта!..
В
* * *
В
Однако гипотеза регулярных контактов испытывает трудности «с другой стороны маршрута», то есть в Южной Америке. Если в Египет – на протяжении весьма длительного времени, как следует из исследований Балабановой – поставлялся табак и кокаин, то почему нигде в Южной Америке не обнаруживается ничего «египетского»?.. Контакты же не могут быть лишь односторонними.
Но у этой гипотезы есть и гораздо более серьезные проблемы.
Дело в том, что признание даже весьма оживленных контактов между Древним Египтом и Южной Америкой не дает ответов на вопросы, которые возникают в связи со строительством мегалитических объектов на территории Перу и Боливии. Никакие выходцы из Старого Света возвести их не могли.
Древние египтяне также РЅРµ имели никакого отношения Рє созданию мегалитических сооружений РЅР° территории Египта, как РёРЅРєРё Рє созданию мегалитов РЅР° территории своей империи. (Тех, РєРѕРіРѕ заинтересует проблема египетских мегалитов, СЏ адресую Рє своей РєРЅРёРіРµ «Цивилизация Р±РѕРіРѕРІ Древнего Египта», опубликованной издательством «Вече» РІ 2007 РіРѕРґСѓ. Рлектронный вариант этой РєРЅРёРіРё можно найти РЅР° сайте Лаборатории Альтернативной Р?стории – http://lah.ru)
Так что проблема белокожих бородатых «богов» Южной Америки не снимается версией трансокеанских контактов и неизбежно выводит на вопрос о совершенно иной, очень высоко развитой цивилизации. Развитой настолько, что преодоление и океанских просторов для нее не представляло никаких сложностей. «Боги» свободно перемещались «по небу» в легендах и преданиях практически всех народов.
Кстати, наличие никотина Рё кокаина РІ бальзамирующем составе египетских РјСѓРјРёР№ вполне может быть связано СЃ деятельностью именно этой высоко развитой цивилизации. Так, скажем, согласно древнеиндийским Рё древнешумерским текстам, «боги» были отнюдь РЅРµ прочь отведать напитков Рё продуктов, вызывающих легкое алкогольное Рё/или наркотическое опьянение. Рто помогало РёРј укреплять Р·РґРѕСЂРѕРІСЊРµ Рё «обретать бессмертие».
Так почему Р±С‹ «богам», которые правили Египтом РЅР° протяжении тысячелетий, РЅРµ получать табак Рё кокаин РѕС‚ СЃРІРѕРёС… собратьев РёР· Южной Америки?.. Ведь РґРѕ «Войны Богов» представители этой цивилизации поддерживали большей частью вполне дружеские отношения. Рђ после РІРѕР№РЅС‹ египетские «боги», которые были как раз победившей стороной, вполне могли сами доставлять табак Рё кокаин Рє себе РІ вотчину. Р? какими-то РёР· рецептов СЃ использованием этих веществ РѕРЅРё вполне могли поделиться СЃ прислуживавшими РёРј жрецами. Рђ ведь именно жрецы ведали мумификацией!..
После же окончания периода правления «богов» РІ Египте вполне могли оставаться какие-то запасы табака Рё кокаина, которые если РіРґРµ-то Рё хранились, то, конечно же, РІ храмах РїРѕРґ контролем жрецов. Р? эти «божественные» вещества постепенно использовались РїСЂРё мумификации. Если делалось это СЌРєРѕРЅРѕРјРЅРѕ, то могло хватить надолго…
В
* * *
В
Но вернемся к «богам» Южной Америки.
Хоть индейцы Рё владели какими-то знаниями даже Рѕ внешнем облике СЃРІРѕРёС… «богов», РІСЃРµ-таки информация Рѕ РЅРёС… крайне СЃРєСѓРґРЅР°. Р?звестные легенды Рё предания Южной Америки РЅРµ РёРґСѓС‚ РЅРё РІ какое сравнение СЃ огромным объемом текстов Старого Света – Египта, Шумера, Р?ндии…
Возникает закономерный вопрос: где в таком случае брать эту информацию?..
Конечно, прежде всего РёР· реальных объектов, сохранившихся РІ Южной Америке, ведь камни РјРѕРіСѓС‚ рассказать очень РјРЅРѕРіРѕРµ. РўРѕ, что РјС‹ осмотрели РІ С…РѕРґРµ трехнедельной экспедиции, Рё что вошло РІ данную РєРЅРёРіСѓ – лишь малая часть того, что имеется РІ этом регионе. Рђ ведь РјС‹ даже РЅРµ затрагивали целых пластов потенциальной информации. Р? СЂСЏРґ тем остался практически целиком РІРЅРµ сферы нашего внимания как РїРѕ причине ограниченности времени визита, так Рё РїРѕ причине отсутствия необходимых начальных данных.
Например, «альтернативных» исследователей давно занимает РІРѕРїСЂРѕСЃ так называемых «дорог РёРЅРєРѕРІВ». Р?спанцы застали РІ РёРЅРєСЃРєРѕР№ империи более 23 тысяч километров (!) покрытых РґРѕСЂРѕРі, которые простираются почти через весь континент СЃ севера РЅР° СЋРі – главным образом РґРІСѓРјСЏ основными артериями через центральные Рё горные РђРЅРґС‹ СЃ многочисленными ответвлениями. Дороги проложены РІ самой разной местности СЃ самым разнообразным рельефом. РћРЅРё РёРґСѓС‚ РїРѕ долинам, поднимаются РІ РіРѕСЂС‹ РїРѕ весьма крутым склонам, РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через почти глухие джунгли Рё пустынные Р·РѕРЅС‹ РЅР° границе горных ледников.
В
Рис. 237. «Дороги инков»
В
Р?сторики предлагают нам вариант, что столь сложную систему коммуникаций, которая, будучи вытянутая РІ единую линию, покрыла Р±С‹ половину длины экватора (!!!), создали РІСЃРµ те же самые РёРЅРєРё. Между тем РІ то время, РєРѕРіРґР° РёРЅРєСЃРєРёРµ армии использовали эти РґРѕСЂРѕРіРё для СЃРІРѕРёС… завоеваний, возраст РёС… империи составлял менее сотни лет; Р° действительное время РёС… военной гипер-экспансии было гораздо меньше.
Невозможно ожидать от людей, не знающих колеса, способности выполнения такого масштабного проекта в несколько десятилетий. Тем более, что в ходе строительства этих дорог в некоторых районах приходилось заниматься серьезными ландшафтными работами.
Скорее всего, если РёРЅРєРё что-то Рё делали, то только достраивали Рё ремонтировали то, что уже было задолго РґРѕ РЅРёС…. Р? абсолютно РЅРµ исключен вариант, что первыми строителями этих РґРѕСЂРѕРі были как раз представители той самой высоко развитой РІ техническом отношении цивилизации. РџРѕ крайней мере РІРѕС‚ ей-то подобная задача была вполне РїРѕ плечу…
Другой целый класс объектов, про который в книге упомянуто лишь вскользь, но который может дать очень много информации – это система подземных тоннелей, которые, по мнению некоторых исследователей, имеют общую протяженность в тысячи километров.
Направление весьма непростое для исследований и требующее задействования профессиональных спелеологов при очень скудных начальных данных, поскольку о подавляющем большинстве таких тоннелей есть лишь самые общие сведения. Но направление это может оказаться весьма перспективным, если ориентироваться на то, что можно встретить пока, увы, в лишь не очень надежных источниках.
Вот один из примеров подобной информации:
«В первой половине XVI века Франциско Писарро обнаружил на высоте 6770 метров над уровнем моря в перуанских Андах на горе Хуаскаран вход в пещеру, закрытый скальными блоками. Спелеологическая экспедиция была организована лишь в 1971 году. Осматривая систему пещер из нескольких уровней, на глубине 60 метров исследователи обнаружили герметичные двери из огромных скальных блоков. При всей чудовищной массе, эти двери удалось открыть усилиями всего четырех человек. По определению газеты «Bild der Wissenschaften», за «шестью дверьми» находились пространные тоннели, способные заставить «современных подземных строителей позеленеть от зависти».
Пол тоннелей вымощен блоками со специальным рельефом с тем, чтобы на них не было скользко. Дело в том, что эти тоннели ведут прямо к берегу океана и на отдельных участках имеют уклон около 14%. По разным оценкам, общая протяженность тоннелей составляет от 88 до 105 километров, и обрываются они в береговой зоне на отметке 25 метров ниже уровня моря. Предполагается, что первоначально тоннели вели на остров Гуанапе. Проверить это в настоящее время сложно, так как тоннель заканчивается озерцом соленой морской воды. Вероятно, обвал, вызванный землетрясением, разрушил остальную часть тоннеля, и ее затопило».
Что тут правда, а что вымысел – надо, конечно, выяснять. Как бы то ни было, тоннели в Южной Америке есть (например, хотя бы тоннели со входами в Саксайуамане и близ Кориканчи – см. ранее). Но пока они представляют из себя большую загадку и огромное поле для будущих исследований.
В
* * *
В
Но, как оказывается, есть и более доступные способы получения информации о древних «богах» Южной Америки. Причем эта информация представляет собой своеобразные «показания очевидцев» (хоть порой и весьма искаженные), то есть древние легенды и предания, которые индейцы сохраняли и передавали от поколения к поколению.
Дело РІ том, что после испанского завоевания РїРѕ территории бывшей РёРЅРєСЃРєРѕР№ империи путешествовали Рё собирали индейские рассказы Рѕ древней истории весьма многочисленные хронисты. РљРѕРіРґР° же РІ РҐРҐ веке дело дошло РґРѕ составления единой «приглаженной» картины прошлого Южной Америки, которая согласовалась Р±С‹ СЃ общей концепцией научного исторического сообщества, Рѕ РјРЅРѕРіРёС… хронистах просто «забыли». Рто касалось прежде всего тех, чьи записи противоречили формируемой «приглаженной» картине. Р?С… тексты Рё даже имена просто… РЅРµ попали РІ учебники истории!.. Р? РјС‹ сейчас имеем дело лишь СЃ небольшой частью С…СЂРѕРЅРёРє, составленных РІ период непосредственно после испанского завоевания.
РћРґРЅРёРј РёР· таких «забытых научной общественностью» хронистов является член Ордена Р?езуитов Фернандо Монтесинос, который составил СЃРїРёСЃРѕРє РёРЅРєСЃРєРёС… королей, уходящий вглубь времен РЅР° тысячи лет. Благодаря этому С…СЂРѕРЅРёРєРё Монтесиноса можно поставить РІ РѕРґРёРЅ СЂСЏРґ СЃРѕ СЃРїРёСЃРєРѕРј шумерских правителей Рё знаменитым СЃРїРёСЃРєРѕРј царей Египта, составленным Манефоном.
Поскольку столь длинная хронология в корне противоречит принятым ныне взглядам, постольку в академических изданиях крайне редко можно встретить упоминание самого имени Монтесиноса, не говоря уже о составленном им списке. Если и попадаются подобные упоминания, то они единичны и носят крайне негативный характер – Монтесиноса критикуют, даже не приводя каких-либо цитат из его текстов.
Хроники Монтесиноса никогда не публиковались на русском языке, и найти их оказалось не просто. Но как бы то ни было, в конце концов мне и Андрею Жукову удалось-таки выяснить, что в спецхранилище Библиотеки им.Ленина в Москве имеется два экземпляра: на испанском и английском языках. Удалось достать английский вариант, изданный еще в 1920 году, и снять с него ксерокопию.
Каково же было наше удивление, когда мы обнаружили, что за восемьдесят с лишним лет эту книгу никто даже не открывал – страницы у нее оказались неразрезанными! Вот так у нас пишут историю, защищают кандидатские и докторские диссертации!..
А ведь Монтесинос не только собирал легенды и предания «по горячим следам»; он прибегал к помощи хранителей и толкователей кипу – узелкового письма индейцев. Ведь в то время еще были живы люди, которые могли понимать, о чем говорят разноцветные нити с узелками. Так что, по сути, Монтесинос имел дело со своего рода «первоисточниками», и поэтому значимость его хроник трудно переоценить, несмотря на все имеющиеся недостатки.
Справедливости ради стоит сказать, что критики Монтесиноса обвиняют его в том, что значительную часть своих данных он вовсе не собирал сам, а лишь списал с более ранее хроник так называемого «неизвестного иезуита». Так это или нет – нам в данном случае не важно. В конце концов пусть это останется на совести самого Монтесиноса. Нам же важен не он сам, а та информация, которая заключена в тексте. А поскольку до сих пор эти хроники никогда не издавались на русском языке, я решил включить их (в своем переводе) в данную книгу в качестве Приложения (см. далее) в том виде, как они представлены в издании 1920 года (сокращены лишь некоторые комментарии издателей).
Но прежде чем завершить этим собственно книгу и перейти к Приложению, считаю необходимым довести до читателя несколько значимых моментов.
Р’Рѕ-первых. Английское издание 1920 РіРѕРґР° сопровождается введением, которое написали СЃСЌСЂ Клементс Р .Маркхэм Рё Филипп РђР№РЅСЃРІРѕСЂС‚ РњРёРЅСЃ. Р’ этом введение РѕРЅРё РІ максимально возможной степени пытаются дискредитировать как самого Монтесиноса, так Рё его труд. Рто Рё понятно: РІ это время как раз шло формирование принятой ныне РІ академических кругах картины древней истории Южной Америки, Р° СЃРїРёСЃРѕРє королей Монтесиноса никак РІ нее РЅРµ вписывается. Маркхэм Рё РњРёРЅСЃ же как раз Рё выступают РІ роли активных авторов «официальной доктрины». РџРѕ этим причинам само введение Рє английскому изданию СЏ здесь РЅРµ привожу.
Однако Минс, который перевел хроники с испанского на английский, счел нужным снабдить их собственными комментариями, которые я исключать из Приложения не стал, хоть частично и сократил (часть приводимых в Приложении комментариев составлена Джеминезем – издателем исходного испанского варианта). Поэтому рекомендую читателю помнить о негативном отношении Минса к Монтесиносу и при восприятии текста комментариев (отмеченных звездочками и отступом) учитывать влияние соответствующего субъективного фактора.
Р’Рѕ-вторых. Нужно учитывать также влияние Рё РґСЂСѓРіРѕРіРѕ субъективного фактора, который обусловлен мировоззрением самого Монтесиноса, принадлежавшего Рє Ордену Р?езуитов Рё ориентировавшегося прежде всего РЅР° библейские тексты, Р° РІРѕРІСЃРµ РЅРµ РЅР° дословное воспроизведение «показаний очевидцев».
На хрониках явно отразилось стремление Монтесиноса подогнать датировки событий под временные рамки, задаваемые Библией. В частности, под распространенное тогда мнение, что Южная Америка была заселена потомками Офира – внука Ноя, пережившего Всемирный Потоп (датировка Потопа опять-таки берется по текстам Ветхого Завета). Соответственно и все, что касается самого Потопа и событий до него Монтесинос просто игнорировал.
Естественно, что не мог Монтесинос пойти и на такое «богохульство», чтобы допустить наличие в Южной Америке следов деятельности каких-то реальных «богов». Поэтому то, что у некоторых других хронистов описывается как деяния «богов», у Монтесиноса оказывается результатом действий инков или просто их фантазиями.
В-третьих. Отчетливо прослеживается влияние и «местного» субъективного фактора – инков, которые служили «первоисточником» для Монтесиноса. Все хроники буквально пронизаны духом инкской империи и подгонкой рассказчиками событий под принятую в этой империи «генеральную линию» истории. В результате сомнительными выглядят не только некоторые интерпретации событий, но и вся хронологическая последовательность.
Несмотря РЅР° РІСЃРµ искажения, которые возникли РёР·-Р·Р° действия субъективных факторов, информация, содержащаяся РІ хрониках Монтесиноса, РЅР° РјРѕР№ взгляд, может быть весьма полезна. Р? хоть РѕРЅР° мало пересекается СЃ тем, что описано ранее РІ РєРЅРёРіРµ, думаю, что лишней РѕРЅР° РЅРµ будет. Надо только РЅРµ забывать «читать между строк» Рё учитывать возможные искажения.
Впрочем, такой корректировки и просеивания информации в поисках крупиц истинных событий требует чтение любого подобного «первоисточника»…
В целях минимизации дополнительного искажения информации (которого итак хватает) имена собственные и названия мест я оставил без перевода на русский язык. Надеюсь, это не сильно помешает читателю воспринимать суть, увы, местами довольно однообразного текста…
В
* * *
В
* * *
В
Приложение
Хроники Монтесиноса
(перевод с английского – А.Скляров)
В
Глава I.
О том, как впервые у индейцев Перу был установлен твердый порядок и образована система управления.
В
Офир, осев РІ Америке, наказал СЃРІРѕРёРј сыновьям Рё внукам почитать Бога Рё соблюдать естественный Закон. РћРЅРё жили РІ соответствии СЃ его наказом РјРЅРѕРіРѕ лет, отцы передавали СЃРІРѕРёРј сыновьям [необходимость] почитания Создателя всего сущего Р·Р° полученные [РѕС‚ Него] блага Рё особенно Р·Р° Потоп, РѕС‚ которого РћРЅ спас РёС… прародителей. РћРЅРё прожили праведно РјРЅРѕРіРѕ лет, согласно упомянутой СЂСѓРєРѕРїРёСЃРё*, приблизительно пятьсот, считая РіРѕРґС‹, упомянутые РІ РєРЅРёРіРµ; РЅРѕ, согласно вычислению amautas, перуанских историков, это было РїСЂРё втором солнце после Создания РјРёСЂР°, Рё, переводя это РІ обычные РіРѕРґС‹, получаем тысячу лет РїСЂРё условии, что это имело место РІ последней части второго солнца. Р? так как эти РґРІР° солнца полностью РЅРµ закончились, РєРѕРіРґР° произошел Потоп, триста СЃРѕСЂРѕРє лет было РґРѕ РёС… завершения, согласно нашему летоисчислению, получаем, РїРѕ мнению amautas, [что рассматриваемые события имели место РІ] это время или РІ период упомянутых трехстах СЃРѕСЂРѕРєР° лет**.
[* Рта СЂСѓРєРѕРїРёСЃСЊ, несомненно, написана Отцом Блас Валера, или, возможно, это работа РєРѕРіРѕ-то РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РёР· ранних авторов-иезуитов, РѕС‚ которого Монтесинос получил информацию. Джименез РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ такую информацию:
«Теперь необходимо обратиться Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ упоминанию Рѕ древности названия Перу, которое СЏ нашел РІ СЂСѓРєРѕРїРёСЃРё. РЇ РєСѓРїРёР» ее РЅР° общественном аукционе РІ РіРѕСЂРѕРґРµ Лиме, Рё очень ее почитаю Рё бережно храню. РћРЅР° посвящена Перу Рё его императорам. РљРѕРіРґР° СЏ был РІ Кито, СЏ поддержал СЃРІСЏР·СЊ СЃ человеком, который очень интересовался этими вопросами, Рё СЏ выяснил, что составителем этой (РєРЅРёРіРё) был очень деятельный местный старожил, которому помогала устная информация, предоставленная ему епископом Преподобным Р”. Фрей Луис Лопезом (РґРµ Солис), Рё свидетельства индейцев, которых отбирал сам епископ. Ртот автор РїСЂРё анализе этимологии названия Перу, РіРѕРІРѕСЂРёС‚ РІ Discurso I, РіР». 9, что индейцы использовали РјРЅРѕРіРѕ названий, полных метафор, Рё что, так как авторы РЅРµ понимали РёС… как РёР·-Р·Р° древности терминов, так Рё РёР·-Р·Р° непонимания РёС… происхождения, РѕРЅРё РЅРµ могли установить РёС… реальные значения. Р’ подтверждение этого РѕРЅ РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ некоторые курьезные примеры, которые СЏ использую РІ этой РєРЅРёРіРµ. РћРґРёРЅ РёР· РЅРёС… – то, что РѕРґРёРЅ РёР· Перуанских королей, обосновавшихся РІ РљСѓСЃРєРѕ, назывался РџРёСЂСѓР° Пакари Манко, что, СЃСѓРґСЏ РїРѕ всему, было РѕРґРЅРёРј РёР· титулов, СЃ которым его вассалы обращались Рє нему, РєСЂРѕРјРµ того РІ исследованиях также встречается его собственное РёРјСЏ РўРѕРїР° (Тупак) Аиар Учу Манко.В»
Рта ссылка РЅР° РєРЅРёРіСѓ, основанную частично РЅР° более ранних рассказах индейцев региона Кито, важна. Очень надеемся, что доктор Каамано, СЃСЌСЂ Ларреа, или СЃСЌСЂ РњРѕРЅРі, или кто-то РґСЂСѓРіРѕР№ РёР· инициативных исторических исследователей, находящихся ныне РЅР° работе РІ Кито, приложит усилия РїРѕ РїРѕРёСЃРєСѓ этой рукописной работы.
Р’ этой СЃРІСЏР·Рё необходимо обратить внимание, что Дон Фрей Луис Лопез РґРµ Солис был четвертым епископом Кито. РћРЅ был августинцем, уроженцем Саламанки, Р?спания. Р’ 1546 РѕРЅ прибыл РІ Перу. После долгих лет, заполненных благородными духовными трудами, РѕРЅ стал Епископом Кито РІ 1593. РћРЅ умер РІ 1600.
** Я не знаю, зачем автор обращается здесь к кабалистическим и суеверным вычислениям. Не случайно он помещал дату Создания в 4004 г. до н.э., так делали многие другие. - M.]
РќРѕ РѕРЅРё ошибались, если считать, что Офир, РІРЅСѓРє РќРѕСЏ, осел РІ Америке* через триста СЃРѕСЂРѕРє лет после Потопа, Рё РІ течение ста шестидесяти лет [того солнца] его сыновья Рё потомки жили РІ любви Рє Богу Рё Рє СЃРІРѕРёРј собратьям, СЃРѕ всем миролюбием Рё без СЃСЃРѕСЂ или разногласий. Рто имело место, РЅРѕ короткое время РІ Перу; его жители, которых теперь стало заметное количество, стали спорить между СЃРѕР±РѕР№ относительно РІРѕРґ Рё пастбищ. Для защиты ayllos Рё семейства выбирали руководителей, как РЅР° случай РІРѕР№РЅС‹, так Рё РЅР° мирный период. РЎ течением времени некоторые люди силой Рё хитростью получили преимущества Рё начали помыкать РґСЂСѓРіРёРјРё. Р? так очень быстро некоторые стали господствовать над РґСЂСѓРіРёРјРё.
[*Монтесинос всегда пишет «Америка» с «H», потому что, согласно его мнению, это слово (Америка) – таинственная анаграмма Hec Maria, Мать Христа, а не производное от Amerigo. - J.]
Р’ это время, насколько СЏ СЃРјРѕРі выяснить, приблизительно через шестьсот лет после Потопа, РІСЃРµ эти области были заполнены обитателями. РњРЅРѕРіРёРµ прибыли через Чили, РґСЂСѓРіРёРµ через РђРЅРґС‹, третьи СЃРѕ стороны Тиерра Фирм Рё Южного РњРѕСЂСЏ, так что побережье было заселено РѕС‚ Острова Санта Елены Рё Пуэрто Вьеджо РґРѕ Чили. Рто РїРѕ данным РїРѕСЌР·РёРё Рё древних песен индейцев Рё находится РІ соответствии СЃ тем, что утверждают серьезные авторы, РІ том смысле, что через сто пятьдесят лет после Потопа было так РјРЅРѕРіРѕ народа, который увеличился Рё умножился РІ тех странах Армении, что патриарх РќРѕР№, РІРёРґСЏ так большое множество людей, был озабочен необходимостью, Рё РІ соответствии СЃ божественным предписанием, которое люди имели РѕС‚ Бога, чтобы заполнить РјРёСЂ, РѕРЅ приказал СЃРІРѕРёРј сыновьям Рё внукам, чтобы РѕРЅРё шли дальше СЃ РёС… семействами РІ РїРѕРёСЃРєРµ стран проживания. Р? нет никакого недостатка [РІ авторах], которые утверждают, что сам патриарх РќРѕР№ пошел дальше указывать Рё назначать страны, Рё что РѕРЅ совершил поездку РІРѕРєСЂСѓРі всей земли. Р?так, РІ это время первые поселенцы удалились далеко РѕС‚ Армении Рё продвинулись намного дальше РґСЂСѓРіРёС…. Некоторые, следуя указанному РєСѓСЂСЃСѓ, достигли РїРѕ РјРѕСЂСЋ Cedrenus Рё Philo СЃ РёС… древними названиями, согласно чему РЅРµ трудно предположить, что РќРѕР№ был РІ Перу.
Первые поселенцы [в Перу] достигли участка, где ныне располагается Куско, всем семейством. Согласно счету amautas было четыре брата по имени Айар Манко Тупак, Айар Качи Тупак, Айар Аука Тупак, и Айар Учу*. Было также четыре сестры, чьи имена были: Мама Кора, Хип Хуакум, Мама Хуакум, и Пилко Хуакум. Самый старший брат поднялся на холм под названием Хуана Каури, и, раскрутив пращу вокруг своей головы, выпустил четыре камня, указав четыре части мира и прокричав, что этим он определил земли для себя и своих братьев и их жен. Холмы, которые он указал таким образом камнями, он назвали Антисуйо к Востоку; к Западу была Контисуйо; к Югу была Кола [-суйо]**. Когда они провозгласили королей, они сказали Tahuantin suyo Capac, что означает Бог четырех частей мира.
[* Cachi РІ оригинале написано как Cachi, РЅРѕ СЏ имею РІ РІРёРґСѓ тот факт, что автор привык использовать CH СЃ Р?тальянским Р·РІСѓРєРѕРј, или как эквивалент для C, Рё СЏ предполагаю, что РѕРЅ упоминает именно Айара Качи также, как Рё РІСЃРµ РґСЂСѓРіРёРµ авторы, которые РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ легенду РѕР± этих четырех братьях. - J.
** Он позабыл упоминать Chincha suyo с северной стороны. - J.
Suyos, конечно, РЅРµ были холмами. Рто были четыре большие области или четверти, РЅР° которые инкская империя была разделена только Р·Р° поколение или РґРІР° перед Р?спанским завоеванием. - M.]
Рти три брата глубоко горевали, РІРёРґСЏ такую инициативность старшего брата РІ вопросах управления Рё РІ общем руководстве, поскольку РѕРЅРё полагали, что РѕРЅ делает это, желая стать лидером. Наиболее заметно намерение самого старшего брата было самому молодому, Рё будучи энергичным Рё каверзным человеком, РѕРЅ намеревался править сам таким образом, чтобы оставаться РѕРґРЅРѕРјСѓ, Рё никто РЅРµ препятствовал Р±С‹ его господству. Если оставить РІ стороне разные поэтические фантазии, которые индейцы рассказывают РѕР± этом, наиболее точная версия – то, что РѕРЅ избрал РєСѓСЂСЃ РЅР° то, чтобы избавиться РѕС‚ СЃРІРѕРёС… братьев. РћРЅ приказал первому пойти РІ пещеру Рё молить Illatici* Huira Cocha дать РёРј семена РёР· СЃРІРѕРёС… СЂСѓРє Рё благословить РёС… плодородие. Брат доверился ему Рё вступил РІ пещеру, Р° самый молодой поставил большой камень напротив РІС…РѕРґР° Рё маленькие камни РІРѕРєСЂСѓРі него так, чтобы пещера была окружена стеной, Рё несчастный остался внутри. Тупак Айар Учу увлек Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ второго брата РІ скопление высоких камней РїРѕРґ предлогом РїРѕРёСЃРєР° самого старшего, Рё РёРјРё [камнями] СѓР±РёР» его, Рё дал понять женщинам Рё своему третьему брату, что Illatici Huira Cocha превратил его РІ камень, чтобы СЃ его помощью РѕРЅ РјРѕРі Р±С‹ просить Рѕ наследниках всем [оставшимся]. Р? позже РѕРЅРё принесли РІ РљСѓСЃРєРѕ камень, РЅР° который Тупак Айар Учу указал.
[* Рто РёРјСЏ РІ оригинале часто пишется как Itatici. - J.]
Оставшийся брат, не сильно любя всех их, сбежал в другую область, и Тупак Айар Учу сказал своим сестрам, что он поднялся в небо, чтобы оттуда он мог нести ответственность за все горы, равнины, фонтаны и реки, чтобы защищать их от холода, молний и туч, и быть покровителем и защитником правительства, которое должно было быть установлено над всем миром, как сын солнца, и [он сказал], что он поместил Пируа Пакари Манко (туда), потому что он должен быть Богом земли.
Тупак Айар Учу, обычно называемый Пируа Пакари Манко, отделавшись от своих братьев, путешествовал пока не достиг места, где ныне расположен Куско, – со своими сестрами и женами, которым он внушал мысль о глубоком почтении, которое они должны были оказывать этим трем братьям, и [он сказал им, что] он должен построить город и быть в нем господином, и, чтобы привить им действительное почтение, [он приказал им], чтобы они глубоко уважали его и говорили с ним со всем смирением, поскольку [он оставался] единственным сыном солнца.
Место понравилось старшей сестре и она сказала своему брату построить там город, говоря «в этом куско», что означает «в этом месте, где камни напоминают накопленные запасы». А некоторые говорят, что первый участок, где был основан город, был окружен холмами и низменностями, которые было необходимо выровнять, и слово «выравнивать» выражено глаголом cozcoani, cozcochanqui или chanssi*, и что отсюда происходит название Куско.
[* Так в оригинале. Глаголы, с которыми Монтесинос соотносит: Cuzcachani – выравнивать, делать неравное равным; и cuzquini – развеивать облака, разрушать новую землю, разрушать основание. - J.]
Пируа собрал членов своего семейства, которых было много и которые служили ему как слуги и вассалы, следуя примеру своей сестры, что она охотно делала, чтобы иметь сыновей, которых Пируа любил бы больше всех. Когда все собрались, он приказал, чтобы они собрали камни и выровняли участок, и там он основал много небольших зданий, в которых они проживали в качестве граждан. Они иногда спорили между собой о зерне, рогатом скоте и воде, и при каждом таком возникшем споре он приказывал своему сыну-первенцу, которого он любил больше других, уладить проблему, утверждая, что таким было распоряжение Illatici Huira Cocha. Настолько велико было уважение, которое имели отец и сын, что их законам повиновались как непреложным, и никто не смел подвергать их сомнению. Обычно Пируа жил уединенно в своем доме, почитаемый теперь как сын солнца не только своими четырьмя семействами, но также и окружающими людьми, которые по его приказу были расселены в небольших деревнях в окрестностях Куско.
Р?ндейцы РіРѕРІРѕСЂСЏС‚, что этот Перуa Манко был превращен РІ камень РїРѕРґРѕР±РЅРѕ РґСЂСѓРіРёРј братьям, Рё что его сын Манко Капак хранил этот камень РїСЂРё себе РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅРё РЅРµ построили храмы для РЅРёС…. РќРѕ правда – то , что Перуa Манко был первым правителем РљСѓСЃРєРѕ, Рё РѕРЅ РЅРµ был идолопоклонником, поскольку РѕРЅ почитал Бога Патриарха РќРѕСЏ Рё его потомков, РЅРµ было там никакого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ Бога РєСЂРѕРјРµ Создателя РјРёСЂР°, которого РѕРЅ назвал Illatici Huira Cocha. Ртот РїСЂРёРЅС† прибыл РІ Куско…*, Рё, прожив РјРЅРѕРіРѕ лет после Потопа, РѕРЅ правил более шестидесяти лет Рё умер РІ возрасте более ста, Рё РѕРЅ оставил РІ качестве наследника Рё преемника Манко Капака.**
[* Достоверная дата его прибытия отсутствует. - J.
** Обычная версия местной легенды. Она, конечно, вряд ли может считаться реальной историей. Вместо этого, мы должны относиться к ней, просто как к очаровательной живописной народной легенде, возможно имеющей некоторое тайное значение, теперь утерянное нами. - М.]
В
* * *
В
Глава II
О том, как семейства Куско возвысили Manco Capac в качестве своего господина, и о посольствах, которых другие вожди послали к нему.
В
Как только Перуa Манко умер, четыре семейства, которые признавали его сыном солнца и его сына Манко Капак, которого он оставил им, приказав, чтобы они повиновались ему как своему господину, возвысили его как принца и повелителя всего региона громкими приветствиями, фестивалями, танцами и пирами. Вожди, которые проживали вокруг Куско, учли это, и они говорили с тревогой о происхождении Манко Капака и его отца, подозревая что, поскольку он был сыном солнца, рожденным землей без человеческого отца, он может начать перемены; [и они делали так] в основном [из-за] того, что их семейства и слуги, возвещавшие об Illatici, говорили о их покровительстве [Манко Капака и его отца], и они [другие семейства] провозглашали его сыном солнца и существом, большим чем человек, так что это мнение стало господствующим во всем регионе. Тогда, опасаясь, что этот человек может отнять у них власть и господство, если они не предотвратят это в самом начале, эти Вожди собрали своих наиболее мудрых старцев и совещались между собой о проблеме, которая возникнет, если сын солнца попробует ввести некоторые изменения [типа] усиления своей власти, и единогласно они согласились, что те, кто имел покровителей и волшебников (поскольку они имели много их видов), должны призвать, во-первых, Огонь, который был главным их божеством, а во-вторых, Землю Мать, и должны молить их сообщить свою волю [по данному вопросу]. Для этой цели они долго постились и принесли в жертву многочисленных овец и lambs* божеству Огня к стопам каменного идола, который представлял его, и были удостоены ответа такими словами: «Пируа Манко и Манко Капак, короли Куско, и их потомки будут побеждать невзгоды, и они подчинят себе жителей всей этой земли, поскольку они – сыновья солнца, в силе которого они черпают упомянутое счастье; и я видел, как этот главный Господин измерил всю землю шагами; и так постоянно их потомков будет сопровождать удача, никто не победит их, поскольку они повергнут к своим ногам все неприятности».
0|1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|11|
